Datenschutzerklärung

Anbieter: Samuel Metzger Tandemflüge, Brunnenmatt 9, 6064 Kerns Schweiz

Kontakt: Telefon: +41 79 886 60 72 E-Mail: info@tandemflug-pilatus.ch

Rechtsform: Einzelunternehmen Inhaltlich Verantwortlicher: Samuel Metzger

1. Einleitung Wir freuen uns, dass du unsere Website Tandemflug-Pilatus.ch besuchst. Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erklären wir dir, welche Daten wir erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte du hast. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der geltenden Datenschutzvorschriften der Schweiz sowie – soweit anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU.

2. Verantwortliche Stelle Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze: Samuel Metzger Brunnenmatt 9 6064 Kerns, Schweiz E-Mail: info@tandemflug-pilatus.ch Telefon: +41 79 886 60 72

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Server-Logfiles Beim Besuch unserer Website speichert unser Server automatisch Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp und -version, sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten dienen dem technischen Betrieb, der Fehlersuche und statistischen Zwecken. Eine direkte Zuordnung zu einer Person erfolgt in der Regel nicht.

b) Kontaktformulare (WPForms) Wenn du uns über ein Formular kontaktierst, speichern wir die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Nachricht). Diese nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne deine ausdrückliche Einwilligung.

4. Cookies Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Du kannst über deine Browsereinstellungen festlegen, wie Cookies gehandhabt werden. Bei Deaktivierung kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

5. Eingesetzte Plugins und Tools

Wir verwenden u. a. folgende Plugins:

• WPForms: Für Kontaktformulare.

•  E-Mail-Newsletter und Klick-Tracking über Brevo (ehemals Sendinblue)

  
  

  Wenn du dich für unseren Newsletter oder andere E-Mail-Kommunikation angemeldet hast, erfolgt der Versand über den Anbieter Brevo (ehemals Sendinblue), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich.

  
  

  Dabei kann Brevo sogenannte Tracking-Links verwenden. Das bedeutet: Klickst du auf einen Link in einer E-Mail, wird dein Klick zunächst über eine Brevo-Serveradresse geleitet, bevor du zur eigentlichen Zielseite weitergeleitet wirst. So kann Brevo auswerten, ob, wann und welcher Empfänger auf welche Links geklickt hat. Diese Daten helfen uns, die Reichweite und Effektivität unserer E-Mail-Kampagnen zu analysieren.

  
  

  Du kannst dem Tracking jederzeit widersprechen, indem du dich vom Newsletter abmeldest oder uns eine kurze Nachricht sendest.

  
  

  Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG CH). Brevo ist vertraglich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen verpflichtet.

• Elementor & Elementor Pro (+ Addons): Für Design und Layout, keine Weitergabe von personenbezogenen Daten.

• WP Mail SMTP: Für den sicheren Versand von E-Mails via SMTP (Infomaniak). Verarbeitet Empfänger-, Absender- und technische Versanddaten.

• Amelia: Für Buchungen. Erfasst personenbezogene Daten wie Name, Kontaktangaben und gewählte Flugzeit. Diese Daten werden gespeichert und automatisch mit dem zuständigen Piloten über Google Kalender geteilt.

• Google Kalender: Die Buchungsdaten werden an Google übermittelt. Google verarbeitet Daten ggf. in den USA. Es bestehen Standardvertragsklauseln zur Sicherstellung des Datenschutzniveaus.

• UpdraftPlus / All in One WP Migration: Backups können personenbezogene Daten enthalten. Speicherung erfolgt verschlüsselt.

• WP Statistics: Erfasst anonyme Besucherdaten (IP wird anonymisiert).

• Redirection: Speichert ggf. IP-Adressen zur Analyse fehlerhafter Links.

• Weitere Plugins wie Classic Editor, Perfmatters, Loco Translate, Code Snippets etc. verarbeiten nach aktuellem Kenntnisstand keine personenbezogenen Besucherdaten.

6. Datensicherheit Wir schützen deine Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (z. B. SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen).

7. Weitergabe an Dritte Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn:

• du ausdrücklich eingewilligt hast,

• es zur Vertragserfüllung notwendig ist,

• eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder

• ein berechtigtes Interesse unsererseits besteht und deine Rechte dem nicht entgegenstehen.

8. Rechte betroffener Personen Du hast das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung deiner Daten (sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht)

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen Datenverarbeitung auf Basis berechtigter Interessen

Beschwerderecht: Wenn du dich beschweren möchtest, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: https://www.edoeb.admin.ch

9. Aufbewahrungsdauer Deine Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen.

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung Stand: 07.07.2025 Änderungen der Website oder gesetzlicher Vorgaben können eine Anpassung erforderlich machen. Die aktuelle Version findest du stets auf unserer Website.